📄 Determinazione n. 579 del 07/08/2026

Oggetto originale:
SETTORE FINANZE – CONSORZIO DEI COMUNI ED UTENTI INDUSTRIALI SULLA RIVA SINISTRA DELLA STURA – ACCONTO SECONDA QUOTA CONTRIBUTO CONSORTILE ANNO 2026 – IMPEGNO SPESA E LIQUIDAZIONE

🏠 Contesto generale:

Il Comune di Caselle Torinese aderisce al Consorzio dei Comuni ed Utenti Industriali sulla Riva Sinistra della Stura, con sede a Ciriè, nell'ambito del servizio di irrigazione sul territorio.

L'adesione comporta il pagamento annuale di un contributo consortile. Il Consorzio ha richiesto al Comune il versamento della seconda quota di acconto relativa al 2026, necessaria a garantirne l'operatività.

💬 Cos’è successo?

Il 6 agosto 2026 il Comune ha ricevuto formalmente la richiesta del Consorzio.

Il Settore Finanze ha verificato la documentazione, giudicato la richiesta congrua e regolare e deciso quindi di impegnare e contemporaneamente liquidare la seconda quota di acconto.

Si tratta quindi di una spesa derivante dalla partecipazione del Comune al Consorzio, non di un nuovo servizio affidato a un soggetto privato.

💰 Cifre coinvolte?

Totale seconda quota di acconto: € 10.261,00

La somma viene imputata al bilancio 2026/2028, esercizio 2026, nel capitolo dedicato al servizio idrico integrato e alla quota a carico dell'ente per il Consorzio Riva Sinistra Stura.

🏢 Azienda coinvolta?

In questo caso non c'è un'azienda affidataria.

Il beneficiario è il Consorzio dei Comuni ed Utenti Industriali sulla Riva Sinistra della Stura, ente di cui il Comune di Caselle Torinese è consorziato.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Pagamento collegato a un servizio consortile già esistente.
• La richiesta è stata verificata dal Settore Finanze.
• Regolarità contributiva del Consorzio verificata.
• La spesa è prevista nel bilancio comunale.

❌ Contro:

• È un costo ricorrente legato alla partecipazione al Consorzio.
• Trattandosi di una quota consortile, il Comune ha margini limitati rispetto a una normale spesa discrezionale.
• L'importo riguarda una seconda quota di acconto, quindi non rappresenta necessariamente il costo definitivo dell'intero 2026.

🔍 Note tecniche:

✔️ Importo: € 10.261,00
✔️ DURC regolare, con scadenza 22/10/2026
✔️ Non è richiesto CIG, trattandosi di pagamento a un ente consorziato
✔️ Impegno e liquidazione avvengono con lo stesso provvedimento.

📄 Ordinanza dirigenziale n. 121 del 07/08/2026

Oggetto originale:
REVOCA POSTO AUTO RISERVATO PER PERSONA CON DISABILITÀ PER DECESSO DEL TITOLARE DEL CONTRASSEGNO

🏠 Contesto generale:

In Strada Salga, nei pressi del civico 40, era presente un posto auto riservato specificamente al titolare del contrassegno per persone con disabilità n. 27/2022.

Il posto era stato istituito con una precedente ordinanza comunale.

💬 Cos’è successo?

A seguito del decesso del titolare del contrassegno, viene meno la ragione dell'assegnazione personale del parcheggio.

Il Comune revoca quindi il posto numerato.

C'è però un particolare importante: il parcheggio per persone con disabilità non scompare.

Al suo posto rimane infatti un posto auto per persone con disabilità non numerato, quindi utilizzabile secondo le normali regole previste per questi stalli.

💰 Cifre coinvolte?

Nessuna spesa indicata nell'ordinanza.

L'atto riguarda principalmente la modifica della segnaletica e dello status del parcheggio.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna azienda coinvolta indicata nell'atto.

L'esecuzione è demandata, secondo le rispettive competenze, al Settore Opere Pubbliche e al Comando di Polizia Locale.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Il posto continua a essere destinato alle persone con disabilità.
• Viene eliminato soltanto il vincolo a favore dello specifico contrassegno.
• Lo stallo diventa quindi utilizzabile da una platea più ampia di aventi diritto.
• L'ordinanza ha esecutività immediata.

❌ Contro:

• È necessario adeguare materialmente la segnaletica.
• Venendo meno la riserva nominativa, il posto non sarà più garantito a uno specifico utilizzatore.

🔍 Note tecniche:

✔️ Localizzazione: Strada Salga, pressi civico 40
✔️ Contrassegno revocato: n. 27/2022
✔️ Revocata anche la precedente Ordinanza n. 37/2024
✔️ Lo stallo disabili rimane, ma senza numerazione personale
✔️ Provvedimento immediatamente esecutivo.

📄 Determinazione n. 570 del 06/08/2026

Oggetto originale:
SETTORE FINANZE – CANONE DI LOCAZIONE DELLO STABILE ADIBITO A DISTACCAMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO DI CASELLE T.SE – INTEGRAZIONE ACCERTAMENTO DI ENTRATA ANNO 2026

🏠 Contesto generale:

L'immobile utilizzato come Distaccamento Volontario dei Vigili del Fuoco di Caselle Torinese è oggetto di locazione.

Nel 2025 il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco aveva manifestato la necessità di disporre di un edificio o di un terreno da destinare alla sede del distaccamento.

Il Comune aveva comunicato la disponibilità a proseguire utilizzando l'immobile già adibito a questa funzione, attraverso la stipulazione di un nuovo contratto di locazione.

💬 Cos’è successo?

Il nuovo contratto non risulta ancora perfezionato.

Nell'attesa della sua definizione, il Comune aveva già registrato contabilmente le somme relative alla locazione.

Con questa determina il Settore Finanze stabilisce che quell'accertamento deve essere integrato di ulteriori € 671,66.

Attenzione quindi alla natura dell'atto: non sono 671,66 euro che il Comune paga, ma un'entrata che il Comune accerta per la locazione dell'immobile utilizzato dai Vigili del Fuoco.

💰 Cifre coinvolte?

Integrazione dell'entrata: € 671,66

La somma viene contabilizzata nell'esercizio 2026 tra i proventi derivanti dalla gestione dei beni comunali, alla voce relativa a fitti e locazioni.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna azienda privata.

Il rapporto riguarda il Comune e il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Torino, nell'ambito dell'utilizzo dell'immobile destinato al Distaccamento Volontario di Caselle.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Si tratta di un'entrata e non di una spesa comunale.
• Viene mantenuta la destinazione dell'immobile al presidio dei Vigili del Fuoco.
• L'atto aggiorna la contabilità mentre viene definito il nuovo rapporto contrattuale.

❌ Contro:

• Il nuovo contratto di locazione risulta ancora in fase di perfezionamento.
• La determina riguarda quindi una situazione transitoria.
• Sarà importante che il nuovo contratto definisca stabilmente condizioni e importi del rapporto.

🔍 Note tecniche:

✔️ Integrazione accertamento: € 671,66
✔️ Accertamento interessato: n. 185/2026
✔️ Precedente Determinazione: n. 186 del 05/03/2026
✔️ Capitolo 5000 – proventi derivanti dalla gestione dei beni, fitti e locazioni
✔️ Responsabile del procedimento: Dott.ssa Beatrice Narciso.

📄 Determinazione n. 578 del 07/08/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E MESSA IN SICUREZZA EX SCUOLA PRIMARIA COLLODI – ORA CENTRO MEDICO – RIFACIMENTO SERVIZI IGIENICI PIANO 1° E 2° E MODIFICA RETI DI SCARICO – AFFIDAMENTO DIRETTO DEI LAVORI – RIDETERMINAZIONE QUADRO ECONOMICO, DEFINIZIONE GRUPPO DI LAVORO E IMPEGNI SPESA

🏠 Contesto generale:

L'ex scuola Collodi di via Guibert 3/5 sta attraversando una trasformazione importante.

Dopo il trasferimento dell'attività scolastica alla Rodari, l'Amministrazione ha deciso di recuperare l'edificio destinandolo a centro medico, con ambulatori, infermeria, uffici e sede dei servizi socio-assistenziali.

L'intervento è stato suddiviso in più lotti. Il primo ha interessato un locale medico e un servizio igienico; il secondo comprende ulteriori locali medici e l'ascensore. Ora si procede con un ulteriore intervento per completare la sistemazione dell'edificio.

💬 Cos’è successo?

Il nuovo intervento riguarda principalmente:

• rifacimento dei servizi igienici del primo piano;
• rifacimento dei servizi igienici del secondo piano;
• modifica della rete di scarico.

Il progetto era stato approvato dalla Giunta comunale nel luglio 2026.

Successivamente il Comune ha richiesto un preventivo alla GAMA COSTRUZIONI S.r.l., partendo da un importo dei lavori di € 80.000,84, oltre agli oneri di sicurezza.

L'impresa ha presentato un ribasso del 3%, portando l'importo dei lavori a € 77.600,81.

Con la Determinazione 578 si procede quindi all'affidamento diretto, alla rideterminazione del quadro economico, all'individuazione del gruppo di lavoro e ai relativi impegni di spesa.

💰 Cifre coinvolte?

Quadro economico originario: € 110.000,00

Principali voci:

• Lavori dopo il ribasso: € 77.600,81
• Oneri per la sicurezza: € 4.869,08
• IVA 10%
• Totale dell'affidamento, IVA compresa: € 90.716,88

Il quadro economico comprende inoltre spese tecniche, incentivi per funzioni tecniche e somme a disposizione dell'Amministrazione.

🏢 Azienda coinvolta?

GAMA COSTRUZIONI S.r.l., con sede a Torino.

È l'operatore economico individuato dal Comune per l'esecuzione dei lavori.

L'atto riporta inoltre la verifica della regolarità contributiva dell'impresa.

Per direzione lavori, contabilità, certificato di regolare esecuzione e coordinamento della sicurezza era stato precedentemente incaricato l'Ing. Federico Goffi.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Recupero di un edificio comunale esistente invece della sua inutilizzazione.
• Creazione di spazi destinati a servizi medici e socio-assistenziali.
• Intervento mirato anche alla messa in sicurezza e alla funzionalità dell'edificio.
• L'offerta dell'impresa prevede un ribasso rispetto alla base richiesta.
• Regolarità contributiva verificata.

❌ Contro:

• Il recupero dell'ex Collodi procede attraverso diversi interventi e lotti, quindi tempi e costi complessivi vanno letti considerando l'intero progetto e non soltanto questa determina.
• Il ribasso del 3% è presente, ma relativamente contenuto.
• Come per ogni ristrutturazione di un edificio esistente, rimane importante il controllo di eventuali imprevisti durante i lavori.

🔍 Note tecniche:

✔️ CUP: G82B26014240004
✔️ CIG: BCA6E36C38
✔️ Ribasso offerto: 3%
✔️ Importo affidamento IVA compresa: € 90.716,88
✔️ RUP: Geom. Giorgio Bertolino
✔️ Affidamento diretto
✔️ DURC dell'impresa acquisito e regolare alla data dell'atto.

📄 Determinazione n. 577 del 07/08/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – LAVORI DI AMPLIAMENTO DELLA SCUOLA SECONDARIA DI 1° GRADO “A. DEMONTE” – APPROVAZIONE 10° SAL – LIQUIDAZIONE

🏠 Contesto generale:

È uno degli interventi pubblici più consistenti tra quelli presenti negli atti della giornata: l'ampliamento della scuola secondaria di primo grado “A. Demonte” di Strada Salga.

Il progetto ha alle spalle diversi anni di programmazione, progettazione, gara, varianti e avanzamenti.

Una parte delle nuove aule didattiche è stata consegnata anticipatamente nel settembre 2025, mentre nel febbraio 2026 è avvenuta la consegna anticipata e parziale dell'auditorium.

💬 Cos’è successo?

Il cantiere è arrivato al 10° SAL, Stato di Avanzamento Lavori.

Il SAL serve a certificare le lavorazioni effettivamente eseguite dall'impresa in un determinato periodo e, una volta verificato e approvato, consente di procedere al relativo pagamento.

Non siamo quindi davanti a un nuovo affidamento: i lavori erano già stati aggiudicati e sono in corso.

La determina rappresenta una nuova tappa economica e amministrativa di un'opera che ha già visto nove precedenti stati di avanzamento.

💰 Cifre coinvolte?

Il progetto ha avuto nel tempo diverse rideterminazioni.

L'aggiudicazione definitiva all'impresa S.I.C.E.T. aveva portato alla definizione di un quadro economico complessivo dell'opera di € 5.985.000.

Successivamente, nel 2025, è stata approvata una perizia suppletiva di variante con un quadro indicato in € 5.755.000, articolato tra lavori, sicurezza e somme a disposizione dell'Amministrazione.

La Determinazione 577 riguarda specificamente il 10° SAL e la relativa liquidazione, quindi va letta come una tranche del percorso economico complessivo dell'opera e non come il costo totale dell'ampliamento.

🏢 Azienda coinvolta?

S.I.C.E.T. S.r.l., impresa con sede a Ivrea, è l'aggiudicataria dei lavori principali di ampliamento.

La direzione lavori e la contabilità delle opere sono state affidate all'Ing. Lorenzo Rolle.

Nel corso del progetto sono inoltre intervenuti diversi professionisti e imprese subappaltatrici per specifiche lavorazioni.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Ampliamento strutturale dell'offerta scolastica comunale.
• Parte delle nuove strutture è già stata consegnata e resa disponibile.
• Anche l'auditorium è stato oggetto di consegna anticipata parziale.
• Il raggiungimento del 10° SAL dimostra un avanzamento concreto del cantiere.
• I pagamenti attraverso SAL collegano le liquidazioni alle lavorazioni effettivamente contabilizzate.

❌ Contro:

• Si tratta di un'opera economicamente molto rilevante.
• Il progetto ha attraversato un percorso lungo, con aggiornamenti e varianti.
• La presenza di numerosi SAL, subappalti e atti collegati rende il quadro complessivo articolato e non immediatamente leggibile per il cittadino.
• Il raggiungimento del 10° SAL non equivale automaticamente alla conclusione definitiva dell'intera opera.

🔍 Note tecniche:

✔️ CUP: G85E17000080004
✔️ CIG: 9813322180
✔️ Impresa principale: S.I.C.E.T. S.r.l.
✔️ Direzione lavori: Ing. Lorenzo Rolle
✔️ Aule didattiche parzialmente consegnate: settembre 2025
✔️ Auditorium parzialmente consegnato: febbraio 2026
✔️ Atto attuale: approvazione del 10° SAL e liquidazione.